資料詳細

てんてこまい貸出可

マイケル・エメリック／著 -- 五柳書院 -- 201807 --

デジタル画像は「リンク」からご覧いただけます。

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
本館	公４	/801.7/114/	1106195256	一般	利用可	利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	てんてこまい
副書名	文学は日暮れて道遠し
著者	マイケル・エメリック／著
出版者	五柳書院
出版年	201807
ページ数	３８２ｐ
大きさ	２０ｃｍ
一般件名	翻訳
内容紹介	２００６年１０月から２０１８年現在にいたるまで、著者が日本語で著してきた文章、日本語で行ってきた対談を収めた１冊。翻訳論、文学論、『源氏物語』考、エッセイ・時評・書評など、チャーミングで野太い日本文学の明日。
ISBN	4-901646-31-1
定価	３０００円

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル	著者名	ページ
マイケル・エメリックでございます
透明人間、翻訳を語る
翻訳は言語からの解放	柴田　元幸／述
おかえりなさい、ミスター高橋
二十年後にも美味しくいただける高橋源一郎
村上春樹、東アジア、世界文学
能にとって詩とは何か
漱石ロココ
もじのとし
文学と金
翻訳以前
末松謙澄と『源氏物語』
翻訳と現代語訳の交差点
偐紫田舎源氏
柳亭種彦『偐紫田舎源氏』の可能性
足裏の感触
どこでもない場所から
竹針の蓄音機
アルゼンチンの目
ＮＯ　ＲＵＲＥ
道案内
震災のメディア
政治家の作業服姿
ある書店をめぐる物語
二つのサムズアップ
エレガントな日本野菜
クール・ジャパン１０年
さらば、日本文学
米大統領選と事実検証
米大統領選という文化
銃とクリームロール
気候と人口
日本初の国際文芸祭
経済政策と文学性
「右派」と「左派」
進む国際化　重国籍容認を
軍事化する米国社会
孤独系ホラー映画ブーム
普通のジャパン
迷彩模様の流行
変体仮名あぷり
他文化をどう尊重するか
卑劣に対して高潔を保つ
『「源氏物語」英訳についての研究』緑川真知子著
『小さな天体－全サバティカル日記』加藤典洋著
『それでも三月は、また』谷川俊太郎著ほか
『燃焼のための習作』堀江敏幸著
『沈むフランシス』松家仁之著

ページの先頭へ