栃木県立図書館
トップメニュー
資料検索
資料紹介
利用案内
Myライブラリ
トップメニュー
>
キーワード検索
本サイトにはJavaScriptの利用を前提とした機能がございます。
お客様の環境では一部の機能がご利用いただけない可能性がございますので、ご了承ください。
資料詳細
詳細蔵書検索
ジャンル検索
1 件中、 1 件目
映画字幕の翻訳学
貸出可
篠原有子/著 -- 晃洋書房 -- 201810 --
デジタル画像は「リンク」からご覧いただけます。
SDI
予約かごへ
本棚へ
所蔵
所蔵は
1
件です。現在の予約件数は
0
件です。
所蔵館
所蔵場所
請求記号
資料コード
資料区分
帯出区分
状態
本館
公4
/837.4/4/
1106199308
一般
利用可
利用可
ページの先頭へ
資料詳細
タイトル
映画字幕の翻訳学
副書名
日本映画と英語字幕
著者
篠原有子
/著
出版者
晃洋書房
出版年
201810
ページ数
240p
大きさ
22cm
一般件名
英語∥和訳
,
映画
内容紹介
映画『Shall we ダンス?』と『千と千尋の神隠し』の字幕分析を通して、日本映画につけられる英語字幕の特徴をその制作プロセスから探る。字幕のルールから、ボランティア翻訳やファンサブまで、字幕翻訳の諸相を明らかにする。
ISBN
4-7710-3102-9
定価
5700円
ページの先頭へ